rússneska, Rússi, rússneskur Kínverska (einfölduð) Enska Filipeyska italian japanese korean Malaíska Tælenska Víetnamska

Federal lögum № 311-FZ nóvember 27 2010 ári

Á Customs reglugerð í Rússlandi

(Samþykkt af ríkinu DUMA 19.11.2010 var samþykkt af Samtökum ráðsins, 24.11.2010)
(Birt í "Rossiyskaya Gazeta" № 269 (5348) frá 29.11.2010 og löggjöf á þing Rússland № 48 29.11.2010, Art. 6252. Gildistaka sbr. 325 lögum þessum)

Attention! Breytt, sjá:
Federal lögum № 162-FZ, sem 27.06.2011
Federal lögum № 200-FZ, sem 11.07.2011
Federal lögum № 409-FZ, sem 06.12.2011

Kafli IV - Innflutningur á vörum í Rússlandi og útflutning þeirra frá Rússlandi

Kafli 22. Helstu ákvæði um innflutning á vörum í Rússlandi og útflutning þeirra frá Rússlandi

Grein 193. Staður innflutning á vörum í Rússlandi
1. Innflutningur á vörum í Rússlandi beint frá yfirráðasvæði ríkja sem ekki eru aðilar að tollabandalag skal fara fram á stöðum komu um getur í 156 gr tollabálksins tollabandalaginu, sem eru flugverndar yfir ástand landamærum Rússlands, á vinnutíma tollyfirvalda. Rússneska ríkisstjórnin hefur rétt til að ákveða checkpoints yfir ástand landamærum Rússlands fyrir komu Rússlands um tiltekna vöruflokka, sem og til að koma á, í samræmi við löggjöf Rússlands um ríki landamærum Rússland tilvikum og málsmeðferð, þar sem vörur geta komið í Rússlandi og í öðrum stöðum, ekki stað komu í samræmi við tollabálksins tollabandalaginu.
2. Innflutningur á vörum í Rússlandi frá löndum sem ekki eru aðilar tollabandalag, gegnum yfirráðasvæði ríkja - meðlimir tollabandalag sett á komu á tollsvæði tollabandalag undir tollareglum um umflutning er að framkvæma á hverjum stað leiðinni á flutningsaðila röð til ákveðins tollyfirvalda af stað afhending á vörum, nema um sé að ræða stofnun leiðina vöruflutninga í samræmi við grein 217 tollabálksins tollabandalaginu sem mælikvarði tryggja að farið sé tollumflutningsmeðferð.
3. Innflutningur á vörum til Rússlands frá Bandaríkjunum - Meðlimir tollabandalaginu í málinu, ekki er tilgreint í staflið 2 Þessi grein gæti verið á hvaða sviði.
4. Ákvæði kveðið á 2 3 og þessa kafla skal ekki draga að flytjandi geti farið með þeim takmörkunum sem settar eru með lögum í Rússlandi til að tryggja umferðaröryggi, öryggi meðhöndlun, sem eru háð sérstökum reglum um flutning þeirra, og öðrum tilgangi ekki tengjast lögum rússnesku Samtök siði.

Grein 194. Viðkomandi flytjanda vegna vöru flutt til Rússlands frá yfirráðasvæði a non-meðlimur í Customs Union
1. Þegar vörur eru fluttar til Rússlands frá yfirráðasvæði ríki sem ekki er aðili að tollabandalagi, flutningsaðila skal:
1) til að afhenda vöruna á viðtökustað eða öðrum stað sem er ákvarðaður í samræmi við ákvæði 1 193 hluta laga þessara;
2) til að framleiða vörur til tollyfirvalda,
3) leggja tollyfirvalda skjöl og upplýsingar, listi sem sett er með gr 159 Customs Code tollabandalaginu;
4) leggja skírteini, leyfi, leyfi eða önnur skjöl staðfesti að farið sé mengi bönn og takmarkanir, ef í samræmi við siði löggjöf tollabandalaginu og Rússneska sambandsríkisins löggjöf, að slík gögn verði lögð fram til Tollyfirvöld á viðtökustað;
5) framkvæma siði aðgerðir sem tengjast staðsetningu vöru í tímabundna geymslu eða tollskýrslu í samræmi við tollareglum, samkvæmt tollalöggjöf um Tollabandalagi og Rússneska sambandsríkisins lögum um siði.
2. Þær aðgerðir sem tilgreindar eru í málsgreinum 4 og 5 1 hluta þessarar greinar má gera að allir sem áhuga aðila.
3. Slysið, force majeure eða aðrar aðstæður sem trufla afhendingu vöru á stað komu, er flytjandi þarf að grípa til aðgerða skv 157 Customs Code tollabandalaginu.
4. Á vegum með skjöl og upplýsingar í stað komu hægt að skila til Tollyfirvöld af hverjum þeim sem starfar fyrir hönd flugrekanda.
5. Í tilviki tollyfirvalda í stað komu venjulegu siglinga (samgöngur) skjöl, formi og efni sem eru sett í alþjóðlegum samningum á sviði flutninga, staðfest af Rússlandi, þýðingu á skjölum í rússnesku er ekki krafist ef skjölin eru á ensku eða öðru erlendu tungumáli ráð sem alþjóðlegur staðall undirbúning flutningastarfsemi (flutninga) skjöl.

Grein 195. Útflutningur frá Rússneska sambandsríkinu
1. Nema eins og kveðið er á um í hluta 3 þessarar greinar, útflutning á vörum úr Rússlands utan tollsvæði tollabandalag skal fara fram á stöðum brottför getur í 162 gr tollabálksins tollabandalaginu, sem eru flugverndar yfir ástand landamærum Rússlands, og á rekstrartíma tollyfirvöld. Rússneska ríkisstjórnin hefur rétt til að ákveða checkpoints yfir ástand landamærum Rússlands fyrir brottför Rússlands, tilteknum flokkum af vörum, svo og að koma, í samræmi við löggjöf Rússlands um ríki landamærum Rússland tilvikum og málsmeðferð, þar sem vörur geta dregið úr Rússlandi á öðrum stöðum, ekki staður brottför í samræmi við tollabálksins tollabandalaginu.
2. Við brottför á vörum frá Rússneska sambandsríkinu flutningsaðila skal leggja til tollyfirvalda skjöl og upplýsingar sem tilgreindar eru í samþykktum 159 163 og tollareglna á Tollabandalagi. Á vegum skjöl og upplýsingar má senda hverjum þeim sem starfar fyrir hönd flugrekanda.
3. Í þeim tilvikum þar sem verður brottför vöru frá tollsvæði tollabandalaginu gerðar frá yfirráðasvæði annarra ríkja - Félagar í Customs Union, hreyfingu slíkar vörur frá Rússlandi á yfirráðasvæði ríkisins - meðlimur tollabandalaginu getur verið í hvaða stað, nema annað sé tekið fram af hálfu ríkisstjórnar.
4. Útflutningur frá Rússlandi í þeim tilvikum sem kveðið er á um í málsgreinum 1 og 3 Þessi grein gæti verið eftir tollafgreiðslna sínum og framkvæma aðrar aðgerðir sem nauðsynlegar eru til að setja vörur undir tollareglum og losun vöru, nema til útflutnings raforku sending línur, í samræmi við gr 313 laga þessara.
5. Útflutningur vöru sem hafa stöðu vörum í tollabandalag í samræmi við venjur Code tollabandalaginu Rússlands í ríki - meðlimir tollabandalag er framkvæmt án takmarkana kveðið er á um í tollalöggjöf tollabandalaginu og löggjöf Rússlands þann toll málefni, nema annað leiði af alþjóðlegum sáttmálum Rússlands og Rússland. Ákvæði þessa hluta ekki út einstaklingar flytja vörur frá Rússlandi, um samræmi við rússneska löggjöf á sviði útflutningseftirlit, gjaldeyrir löggjöf Rússlands og aðrar kröfur sem rússneska löggjöf.

Grein 196. Aðgerðir stjórnvalda siði til notkunar fyrir upplýsingar
1. Forkeppni upplýsingar frá tollyfirvöldum í samræmi við grein 42 tollabálksins tollabandalaginu, er notað fyrir rannsókn sinni, greiningu og stunda áreiðanleikakönnun áður en að skila vörum til tollyfirvalda í því skyni að velja útgáfu af stjórn og framkvæmd hlutum vöru eða taka önnur bindandi ákvarðanir varðandi vöru ekki miða stjórn í samræmi við áhættustýringu kerfi í styttri tíma en kveðið er á um í tollalöggjöf þar samtengdur Union og Rússland á tollalöggjöf.
2. Málsmeðferð tollverðirnir þegar fyrri upplýsingar komið af sambands framkvæmdastjóri falið á sviði tollgæslu, nema annað sé tekið fram af tollalöggjöf í Tollabandalagi.

Kafli 23. Tímabundin geymsla vöru

Grein 197. Almenn ákvæði um tímabundna geymslu á vörum
Innihald tímabundinnar geymslu á vörum, réttindi og skyldur þeirra sem hafa vald að því er varðar vörur og fulltrúa þeirra, tímabundna geymslu sem samþykktir 167, 170 171 og tollareglna á Tollabandalagi.

Grein 198. Tímabundin geymsla vöru
(Sjá skýringar í bréfi FCS Rússlands № 01-11/9497 frá 03.03.2011 borg)
1. Í samræmi við gr 168 Customs Code tollabandalaginu í tímabundna geymslu er tímabundin geymsla og eftirfarandi aðra tímabundna geymslu:
1) toll vöruhús;
2) vöruhús fá vöru í þeim tilvikum sem kveðið er á um í gr 200 laga þessara;
3) herbergi, útisvæði og önnur svæði viðurkennds rekstraraðila í samræmi við ákvæði 1 1 86 hluta laga þessara;
4) aðskilin herbergi á alþjóðlegum pósti skiptum skv 2 317 hluta laga þessara;
5) geymslu ómaklegur eða Óinnheimtar farangur, flutt við flug samningi eða járnbrautum flutning á farþegum,
6) að losun og endurhlaða (flytja) á vörum innan yfirráðasvæði sjó (River) höfn;
7) sérstaklega búin stað losun og endurhlaða (flytja) af erlendum vörum í stjórn á flugvellinum, að því tilskildu að sá staður á innflutningi á slíkum vörum til Rússlands og í stað útflutnings þeirra frá Rússlandi eru þau sömu;
8) járnbrautir og gámur staður, staðsett í sammála tollyfirvalda á sviði stöðvum járnbrautir og er notað til að geyma vörur án affermingu ökutækja;
9) rúm skilgreind með öðrum sambands lögum eða athöfnum ríkisstjórnar Rússneska sambandsríkisins.
2. Tímabundin geymsla vöru er varanlegt eða tímabundið tolleftirliti svæði í samræmi við gr 163 þessa skjals.
3. Tímabundna geymslu á vörum á öðrum stöðum tímabundna geymslu á vörum í þeim tilvikum sem kveðið er á um í málsgreinum 2, 4 - 8 1 þessarar greinar skal vera með skriflegu leyfi Tollyfirvöld á grundvelli umsóknar um viðkomandi. Leyfi til tímabundinnar geymslu á vörum á öðrum stöðum geta vera a einn-tími (fyrir tímabundna geymslu tiltekinna sendinga) eða almennt (fyrir reglubundið tímabundna geymslu erlendra vara í tiltekinn tíma).
4. Skilyrði og málsmeðferð við útgáfu leyfi fyrir tímabundna geymslu á vörum á öðrum stöðum, þar á meðal kröfu um að kveða á um greiðslu tolla og skatta, skal ákvarðast af sambands framkvæmdastjóri falið á sviði tollgæslu.
5. Að sá sem fær leyfi til tímabundinnar geymslu á vörum í öðrum stöðum tímabundna geymslu á vörum, er gefið ábyrgð áskilið í greinar 4 og 5 200 þetta Federal Law til viðtakanda í framkvæmd tímabundinnar geymslu á vörum viðtakanda.
6. Tollyfirvöld skulu synja einstaklingi leyfi fyrir tímabundna geymslu á vörum í öðrum stöðum tímabundna geymslu vöru ef endurtekin (tvisvar eða oftar) til að laða að manneskja innan árs áður en dag tollyfirvalda til stjórnsýslu ábyrgð stjórnsýslu brota á sviði tollgæslu, ákvæðum samþykkta 16.1 og 16.2, 1 hluta greinar 16.9, greinar 16.11, 16.13, 16.14, 16.19 og 2 og 3 hluta greinarinnar 16.23 Rússlands reglunum stjórnsýslumála Brot, að undanskildum í Carlsbad, flutt á járnbrautum, ef tímabundin geymsla er framkvæmt með flytjanda á járnbrautarteinunum.
7. The Federal framkvæmdastjóri falið á sviði tollgæslu, staðfestir röð skjala og upplýsinga hjá tollyfirvöldum þegar vörur eru sett í tímabundna sviðum geymslu og öðrum stöðum um tímabundna geymslu á vörum, þess herbergi (afhendingu) á vörum í tímabundna geymslu (vörugeymsla) og annarra tímabundinna geymsla vöru til tímabundinnar geymslu á vörum í því skyni að tryggja tollskoðun.

Grein 199. Tollur aðgerðir sem fela í sér vistun vörum í tímabundna geymslu
1. Þegar vörur eru sett í tímabundnum einstaklingum geymslu valds í tengslum við vöru eða fulltrúa þeirra leggja til tollyfirvalda skjöl sem tilgreind benda 1 169 greinar af Customs Code tollabandalaginu.
2. Skjöl sem þarf til að setja vörur í tímabundna geymslu, skal lögð Tollyfirvöld ekki síðar en þremur klukkustundum eftir að hinum tollyfirvalda gegnumferð (kynning á vörum til tollyfirvalda í stað komu).
3. Tollyfirvöld skulu skrá skjölin lögð á að setja vörur í tímabundna geymslu, ekki meira en einni klukkustund eftir samþykkt þeirra. Frá skráningardegi af Tollyfirvöld í skjölum sem lögð á að setja vörur í tímabundna geymslu, eru þær vörur í tímabundna geymslu.

Grein 200. Tímabundin geymsla vöru viðtakanda
1. Tímabundin geymsla vöru viðtakanda getur verið í eftirfarandi tilvikum:
1) þörf fyrir tímabundna geymslu á vörum sem þurfa sérstök geymsluskilyrði, ef nægilega nálægð við stað móttöku vörunnar er ekki tímabundin geymsla lagað til að geyma slíka vöru;
2) Ef viðtakandi vöru er opinberum yfirvöldum eða stofnunum.
2. Við veitingu leyfis til tímabundins vörugeymsla sendingardag Tollyfirvöld geta krafist greiðslu tolla og skatta, nema ef viðtakandi vörunnar eru opinber yfirvöld eða stofnanir.
3. Á lager sendingardag geymslu erlendum vörum í eigu þriðja aðila er ekki leyft.
4. Viðtakandi vöru er skylt að tryggja öryggi vöru, sem ekki uppfylla starfsemi við vöru án leyfis tollyfirvalda. Tollyfirvöld hafa rétt til að koma í veg fyrir að skipta vöru eða árangur af viðskiptum með óleyst stimplum yfirborð og innsigli á umbúðum vörunnar eða þeim húsakynnum þar sem þær eru geymdar.
5. Viðtakandi vöru er skylt að leggja til tollyfirvalda skýrslur um vöru í tímabundinni geymslu í samræmi við hluta 4 - 8 grein 177 honum. Ef taps á vörum, flytja þær til þriðja aðila án leyfis tollyfirvalda viðtakanda vörunnar ber að greiða tolla og skatta í samræmi við gr 172 Customs Code tollabandalaginu.

Grein 201. Geymsla með vörur tengt vöruhús Customs
1. Tímabundin vöruhús geymslu toll vörugeymslur eru opnir og skulu vera í samræmi við kröfurnar í gr 1 71 hluta þessa skjals.
2. Þegar geyma vöruna á tímabundna geymslu vöruhús tollyfirvalda samskiptum tollyfirvalda með einstaklingum setja vörur í þessum vöruhús fari fram í samræmi við þessa Federal Law og Civil Code Rússlands. Á samningi sem tollyfirvalda á aðila sem setur vöruna á tímabundna geymslu vöruhús tollyfirvalda, með fyrirvara um kröfur einkamálaréttar Rússlands komið til opinbers samnings. Synjun tollyfirvalda til að gera samning háð framboði að innleiða geymslu á vöru er ekki leyft. Samþykki vöru til geymslu tollyfirvöld til að votta útgáfu þess sem sett vörur sínar á tímabundna geymslu vöruhús tollyfirvalda, kvittun í formi sem ræðst af sambands framkvæmdastjóri líkamanum heimild á sviði tollgæslu. (Sjá. The röð númer FCS 73 frá 13.01.2011 FCS og röð númer frá 635 25.03.2011)
3. Réttindi, skyldur og ábyrgð tollyfirvalda í tengslum við geymslu á vörum með þessum aðilum leiða af eðli skuldbindingar í samræmi við almennar reglur um geymslu borgaraleg löggjöf í Rússlandi, sem falla undir ákvæði sett með þessari sambands-lög.
4. Geymsla á vörum í tímabundna geymslu vöruhús á Tollyfirvöld greiða tolla í samræmi við kafla 14 þessa skjals.

Grein 202. Setja vöru í tímabundna geymslu, sem tollyfirvöld
1. Atriði getur sett í tímabundna geymslu, sem tollyfirvöld í tilvikum sem kveðið er á um í 168, 183 og 189 honum.
2. Þegar vörur eru sett í tímabundna geymslu, sem tollyfirvöld við eiganda undirrita samning í röð ræðst af ríkisstjórn.
3. Gjald fyrir geymslu vöru og tjóni eigenda tímabundna geymslu er gert með einstaklinga sem tilgreind eru í lið 1 grein 168, Part 10 183 greinar og hlutar úr greinum 5 189 honum.
4. Í þeim tilvikum þar sem kostnaður vegna geymslu á vörum skal bætt á kostnað ágóða af sölu á vörum eða um sambands fjárhagsáætlun, er kostnaðurinn endurgreiddur á grundvelli starfa í geymslu tímabil verði (gjaldskrá) eiganda tímabundna geymslu, tilkynnti í almennu útboði eða nota við gerð samningar um geymslu á vörum sem krefjast svipaðar geymsluaðstæður og í fjarveru sagði skjalfest verð (gengi) - innan staðfest kostnaði framleitt s eigandi tímabundið geymsla vöruhús fyrir geymslu á vörum. The aðferð til bóta eiganda bráðabirgðageymsluhólfum kostnaðar sem stofnað var með RF ríkisstjórn.
5. Ef sá sem vörur hafa verið settar á tímabundna geymslu af tollyfirvöldum að endurgreiða kostnað við geymslu þeirra á afhendingu vörunnar frá lager, og í samræmi við grein 183 af honum geymslu kostnaður skuli endurgreiða frá sambands fjárhagsáætlun, endurgreitt tollyfirvöld tilgreind andlit á þann hátt sem rússneska ríkisstjórnin, undir fjárhæðir ákvarðað í samræmi við þessa grein 4 hluta. Bilun tollyfirvalda í endurgreiðslu þeirra eða hluta endurgreiðslu kæranleg til rússneska löggjöf röð.
Attention! Framlag í endurgreiðslu Customs útgjöld (kostnaður) stofnað af einstaklingi í tengslum við geymslu á vörum í sambandi sem í tengslum við tolleftirlit er ekki brot á tollalöggjöf Af tollabandalaginu innan Eurasian Efnahagsbandalags Evrópu og (eða) lögum í Rússlandi á siðum, samþykkt af ríkisstjórn RF № 704 frá 19.08.2011 borginni